Programmas nosaukums	Tulkošana un terminoloģija
Augstskola/Koledža	Ventspils Augstskola
Studiju virziens	Tulkošana

LR izglītības klasifikācijas kods (IKK)	47227
EKI/LKI līmenis	7
Izglītības programmas veids	Otrā cikla augstākās izglītības programma maģistra grāda un septītā līmeņa profesionālās kvalifikācijas ieguvei, īstenojama pēc pirmā cikla augstākās izglītības ieguves
Studiju programmas saīsinātais nosaukums	Otrā cikla (profesionālā maģistra) studiju programma
Tematiskā grupa	Valodu studijas un programmas
ISCED kods	0231
ISCED nosaukums	Valodu studijas un programmas
Studiju programmas apjoms (KP)	60; 123
Iegūstamais grāds	profesionālais maģistra grāds tulkošanā un terminoloģijā
Iegūstamā kvalifikācija	tulkotājs un terminologs
Studiju veids un forma	Pilna laika klātiene
Studiju ilgums	1 gadi; 2 gadi
Valoda	latviešu

Licences numurs	-
Licences datums
Licences termiņš

Akreditācijas lapas numurs	Netiek izsniegta
Akreditācijas datums	16.04.2025
Akreditācijas ilgums (gados)	2
Akreditācijas termiņš	17.04.2027

1. Tulkojumzinātne: spēj veikt dažādas grūtības pakāpes tulkošanas pasūtījumus apgūtajās darba valodu kombinācijās, lai darbotos Latvijas valsts pārvaldes iestādēs, kā arī starptautiskās organizācijās, jo īpaši ES institūcijās, apliecinot spēju patstāvīgi apgūt visdažādākās tulkojamo nozaru tekstu jomas, kā arī efektīvi organizēt apjomīgu tulkošanas pasūtījumu izpildi;
2. Terminoloģija: orientējas attiecīgajā nozarē vai apakšnozarē un spēj lietot tās terminoloģiju, kā arī risināt aktuālas terminoloģijas problēmas atbilstīgajās darba valodās paša un citu tulkotajos tekstos;
3. Informācijas tehnoloģijas: spēj izmantot tulkošanas un terminoloģijas darba procesā modernās tulkošanas tehnoloģijas (piem., datorizētās tulkošanas programmatūras, projektu pārvaldības un terminoloģijas pārvaldības rīkus);
4. Saskarsme un komunikācija: ievēro nozares profesionālo ētiku un risina profesionāla rakstura komunikācijas problēmas;
5. Tulkošanas un terminoloģijas darba pārvaldība: analizē, vērtē un efektīvi izmanto savas nozares pētījumus un modernās tehnoloģijas tulkošanas un terminoloģijas projektu īstenošanā;
6. Pētniecība: spēj patstāvīgi veikt pētniecisko darbu tulkojumzinātnes un terminoloģijas jomā un noformēt to atbilstoši prasībām;
7. Profesijai saistošie noteikumi, normatīvie akti un standarti: spēj lietot ar nozari saistītos normatīvos aktus.