Programmas nosaukums	Surdotulks
Augstskola/Koledža	Sociālās integrācijas valsts aģentūra
Studiju virziens	Tulkošana

LR izglītības klasifikācijas kods (IKK)	41227
EKI/LKI līmenis	5
Izglītības programmas veids	Īsā cikla profesionālās augstākās izglītības programma piektā līmeņa profesionālās kvalifikācijas ieguvei, īstenojama pēc vidējās izglītības ieguves
Studiju programmas saīsinātais nosaukums	Īsā cikla profesionālās augstākās izglītības studiju programma
Tematiskā grupa	Valodu studijas un programmas
ISCED kods	0231
ISCED nosaukums	Valodu studijas un programmas
Studiju programmas apjoms (KP)	120
Iegūstamais grāds	-
Iegūstamā kvalifikācija	Surdotulks
Studiju veids un forma	Pilna laika klātiene
Studiju ilgums	2 gadi
Valoda	latviešu

Licences numurs	-
Licences datums
Licences termiņš

Akreditācijas lapas numurs	Netiek izsniegta
Akreditācijas datums	27.11.2024
Akreditācijas ilgums (gados)	2
Akreditācijas termiņš	28.11.2026

1. Spēj plānot tulkošanas pakalpojuma sniegšanas procesu atbilstoši tulkošanas apstākļiem un situācijai.

2. Spēj tulkot no latviešu zīmju valodas latviešu skaņu valodā vai angļu valodā un otrādi, nodrošinot tulkojuma precizitāti, stilistisko atbilstību oriģinālam un adekvātu terminoloģijas lietojumu.

3. Pārzina saskarsmes veidus, metodes, paņēmienus, to specifiku saziņai ar nedzirdīgajiem cilvēkiem, komunikācijā izmantojot tulkojuma mērķim un adresātam atbilstošus izteiksmes līdzekļus.

4. Spēj pilnveidot savu saskarsmes kompetenci, izkopt klausīšanās, runāšanas, rakstīšanas, lasīšanas kultūru, pilnveidot sevi kā bilingvālu personību.

5. Prot tulkošanas procesā izmanot informācijas tehnoloģijas.

6. Pārzina darbības jomai saistošos normatīvos aktus, standartu prasības un ētikas normas.


7. Spēj kritiski izvērtēt savu profesionālo sniegumu un apzinās mūžizglītības nozīmi surdotulka profesijā.